SEXTET Issue III: Offerings showcases writing exploring themes of hope, ritual, sanctuary, and remembrance, inspired by the life and work of Derek Jarman.

Christie Williamson

vocal point

a deid man whispered itae mi lug
said ‘spaek tae me o da odds atween
da bonded amang wis aa an da free
an dem at’s left tae rot i da bog’

I said liberty fur da best paert seems
tae be a ruse at’s played agin
wis wi nae sway ower fu life fins
wis bi dem at can say wha haes means

an in da end wha can say whit’s real
an whit’s da wirkins o a brokken heid
at takks da kaes to God an Deil

alaek at whan you pu awa da rug
hit’s as good tae be livin an no be free
as be deid an still be whisprin in lugs

at da point o Skallawa

  a’m come as faur
     as a’ll win da day
         fae da soupy haar
     at’s scurryin ower da scord


         ee step faurdir
      an da tides an saat
          wid gie me mair
           as a barrafu o bills
               tae care aboot


     whit wir blinnd tae
  ‘ll ay be dere
      an whan wir don
         wi makkin hit trow da winters

          da Green Holm
         ‘ll still rise
          bidden or no
               fae horizons speird
                  bi eens da laek o wis
          an bi eens
               at couldna draem
                 da laek o wis
                     da laek o wha
                 we couldna draem.
.

Christie Williamson is a Shaetlan poet, essayist and translator based in Glasgow where he helps run Tell it Slant Books. His debut pamphlet ‘Arc o Möns’ won the Calum MacDonald Memorial Award. Two full length collections of his work have been published by Luath Press – ‘Oo an Feddirs’ 2015 and ‘Doors tae Newye’ 2020. He has performed at StAnza, Aye Write and the Edinburgh International Book Festival as well as at Celtic Connections and international festivals in Aruba and Nicaragua. His work has been translated into Italian, Spanish, Breton, Estonian, Portuguese and Papiamento. He comes fae Yell. Connect with him on Instagram.